既然是自愿的，想说啥都行。。。我刚才在网上搜了搜，发现美国有两个不同的版本：

（1）Vice-Presidential Oath副总统和其他联邦官员按以下誓词宣誓就职：

     I do solemnly swear that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic, that I will bear true faith and allegiance to the same, that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion, and I will well and faithfully discharge the duties of the office on which I am about to enter. So help me God.

  我谨庄严宣誓，我决心维护和捍卫合众国宪法，防止国内外一切敌人的侵犯。我将忠于宪法，恪守不渝。我自愿承担这项义务，毫无思想保留，也决无推委之心。我将恪尽职守，履行我即将承担职务的一切职责。愿上帝助我。

（2）维基百科（没有找到英文原文）：

我， XXX（副总统的姓名） ，做郑重宣誓（或“保证”） ，我将支持和捍卫美国宪法，反对所有的内外敌人，我将忠诚地维护真理，将以自由的名义，抛弃所有的内心保留，绝不逃避职责，恪尽职守，至死不渝。愿上帝帮助我。

支持。

虽然“誓死”这个词汇，听起来有点让人过敏。不过，只要是说者自愿，倒也没啥错误。这个词汇是出走社誓词汇编里推荐的版本，当时，我改掉了了这个以及其他几个词汇，一是因为过敏，二是因为我觉得自己做不到。

我支持刘全的修改建议。

支持穿山癸就任参议员。但不支持誓死云云。

赞同刘全的提议；支持穿山癸！

to 撮社：虽然是严肃场合，但我觉得“誓死”这俩字有点那啥。。。不妨改为 “全心全意” 或者 “尽我所能” ？

老独没有必要把出走社跟文革相类比吧，特别是在这样一个严肃的场合。

出走社的公职人员就职誓词是模仿欧美国家官员就职誓言编写的，如果跟你在文革时期见过的某些用语相似，那纯属巧合，不代表两者有任何相通之处。

老独入过几次DANG?

”坚决捍卫、誓死保卫，无限忠于、奋斗终身、革命到底。“

我在70年代前经常弄这个。