如此遥远
穿过厚厚的城墙，你离开了我，不多给我一天机会；
我独自站在这里，如同被打断了脊梁，一切都离我远去，我无家可归。
“Dear God, the only thing I ask of you Is：to hold her when I'm not around, when I'm much too far away”
| 《Dear God》歌词 | ▏ | 《酒干倘卖无》歌词 |
| 演唱：Avenged Sevenfold | ▏ | 演唱：苏芮 |
| ▏ | ||
| A lonely road, crossed another cold state line | ▏ | 酒干倘卖无 |
| 一条孤独的路，穿过了另一个冷清的国界线 | ▏ | 酒干倘卖无 |
| Miles away from those I love, purpose hard to find | ▏ | 酒干倘卖无 |
| 与我的爱人万里相隔，路漫漫无尽头 | ▏ | 酒干倘卖无 |
| While I recall all the words you spoke to me | ▏ | |
| 当我忆起你对我说的那些话 | ▏ | 多么熟悉的声音 |
| Can't help but wish that I was there Back where I'd love to be | ▏ | 陪我多少年风和雨 |
| 我无法抑制，只想回到我所爱的地方 | ▏ | 从来不需要想起 |
| Oh yeah | ▏ | 永远也不会忘记 |
| Dear God, the only thing I ask of you | ▏ | 没有天哪有地 |
| 亲爱的上帝啊，我只想向你祈求 | ▏ | 没有地哪有家 |
| Is to hold her when I'm not around, when I'm much too far away | ▏ | 没有家哪有你 |
| 当我不在她的周遭，与她山水相隔时，替我照顾她 | ▏ | 没有你哪有我 |
| We all need that person who can be true to you | ▏ | |
| 我们都需要真心相待的人 | ▏ | 假如你不曾养育我 |
| But I left her when I found her and now I wish I'd stayed | ▏ | 给我温暖的生活 |
| 可我却在遇见她时离她而去，而现在我多希望我曾留下 | ▏ | 假如你不曾保护我 |
| Cause I'm lonely and I'm tired, I'm missing you again ，oh no | ▏ | 我的命运将会是什么 |
| Once again | ▏ | 是你抚养我长大 |
| 我一次又一次的思念你，因为我又孤寂又疲惫， | ▏ | 陪我说第一句话 |
| There's nothing here for me on this barren road | ▏ | 是你给我一个家 |
| 在这荒芜的路上我一无所有 | ▏ | 让我与你共同拥有它 |
| There's no one here while the city sleeps | ▏ | |
| And all the shops are closed | ▏ | 虽然你不能开口说一句话 |
| 当小城入眠，街上空无一人，商店都关门闭户 | ▏ | 却更能明白人世间的黑白与真假 |
| Can't help but think of the times I've had with you | ▏ | 虽然你不会表达你的真情 |
| 我无法抑制的思念我们曾共渡的时光 | ▏ | 却付出了热忱的生命 |
| Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah | ▏ | 远处传来你多么熟悉的声音 |
| 那些画面那些回忆会带着我度过这漫漫黑夜 | ▏ | 让我想起你多么慈祥的心灵 |
| ▏ | 什么时候你再回到我身旁 | |
| Dear God, the only thing I ask of you | ▏ | 让我再和你一起唱 |
| 亲爱的上帝啊，我只想向你祈求 | ▏ | |
| Is to hold her when I'm not around, when I'm much too far away | ▏ | 酒干倘卖无 |
| 当我不在她的周遭，与她山水相隔时，替我照顾她 | ▏ | 酒干哪倘卖无 |
| We all need that person who can be true to you | ▏ | 酒干倘卖无 |
| 我们都需要真心相待的人 | ▏ | 酒干哪倘卖无 |
| But I left her when I found her and now I wish I'd stayed | ▏ | 酒干倘卖无 |
| 可我却在遇见她时离她而去，而现在我多希望我曾留下 | ▏ | 酒干哪倘卖无 |
| Cause I'm lonely and I'm tired, I'm missing you again oh no | ▏ | 酒干倘卖无 |
| Once again | ▏ | 酒干哪倘卖无 |
| 我一次又一次的思念你，因为我又孤寂又疲惫， | ▏ | |
| ▏ | 多么熟悉的声音 | |
| Some search, never finding a way | ▏ | 陪我多少年风和雨 |
| 几度找寻，却终无出路 | ▏ | 从来不需要想起 |
| Before long, they waste away | ▏ | 永远也不会忘记 |
| 并未太久，却人形消瘦 | ▏ | 没有天哪有地 |
| I found you, something told me to stay | ▏ | 没有地哪有家 |
| 我觅到你，心里有些声音叫我留下 | ▏ | 没有家哪有你 |
| I gave in, to selfish ways | ▏ | 没有你哪有我 |
| 可我竟放弃了，自私的放弃了 | ▏ | |
| And how I miss someone to hold When hope begins to fade | ▏ | 多么熟悉的声音 |
| 而如今我多想在希望开始消逝前，可以让我紧紧地抓住她 | ▏ | 陪我多少年风和雨 |
| ▏ | 从来不需要想起 | |
| A lonely road, crossed another cold state line | ▏ | 永远也不会忘记 |
| 在孤独的路上，跨越了一条冷清的国界线 | ▏ | |
| Miles away from those I love, purpose hard to find | ▏ | 酒干倘卖无 |
| 与我的爱人万里相隔，路漫漫无尽头 | ▏ | 酒干哪倘卖无 |
| ▏ | 酒干倘卖无 | |
| Oh yeah | ▏ | 酒干哪倘卖无 |
| Dear God, the only thing I ask of you | ▏ | 酒干倘卖无 |
| 亲爱的上帝啊，我只想向你祈求 | ▏ | 酒干哪倘卖无 |
| Is to hold her when I'm not around, when I'm much too far away | ▏ | 酒干倘卖无 |
| 当我不在她的周遭，与她山水相隔时，替我照顾她 | ▏ | 酒干哪倘卖无 |
| We all need that person who can be true to you | ▏ | |
| 我们都需要真心相待的人 | ▏ | 酒干倘卖无 |
| But I left her when I found her and now I wish I'd stayed | ▏ | 酒干哪倘卖无 |
| 可我却在遇见她时离她而去，而现在我多希望我曾留下 | ▏ | 酒干倘卖无 |
| Cause I'm lonely and I'm tired, I'm missing you again oh no | ▏ | 酒干哪倘卖无 |
| Once again | ▏ | |
| 我一次又一次的思念你，因为我又孤寂又疲惫 | ▏ | |
| ▏ | ||
===============================================================
【圣经*马太福音11:28】(耶稣说,)凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。
【圣经*帖撒罗尼迦前书4:13-14】论到睡了的人，我们不愿意弟兄们不知道，恐怕你们忧伤，像那些没有指望的人一样。我们若信耶稣死而复活了，那已经在耶稣里睡了的人，神也必将他们与耶稣一同带来。
【圣经*约翰福音11:25】 耶稣对她说：“复活在我，生命也在我；信我的人，虽然死了，也必复活。
【圣经*诗篇27:13】我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠，就早已丧胆了。
